martedì 11 gennaio 2011

Prova


Sto spiegando a Susi come si fa per caricare una foto.
Susana mi dice che non capisce niente, pero non è vero, capisce tutto.
Mòniquilla

Ciao ragazzi,

Sono Yolanda e questa é la prima volta che entro sul blog... spero potere scrivere molte cose tra noi...
Qua vi mostro un regalo di Natale che mi hanno fatto...vi piace?
Yolanda S.

Io



Io mi chiamo Sara e ho ricevuto un sacco di regalini di Natale.
sara

lunedì 3 gennaio 2011

Benvenuti all 2011!

Carissimi,

Benvenuti all 2011!. Se siamo arrivato fino qui, arriveremo molto lontano, senza dubbio.

Il nostro piano è stato fruire al massimo dei bambini con “caga-tió” compreso.

Giorno 24 alle 07:30 (l’aria era molto fredo), soltanto i maschi adulti della famiglia siamo seduti nel banco del “Pinocchio” alla Boqueria per iniziare il giorno con una prima collazione a base di “cap i pota, fesols de Santa Pau amb xipirons, i cigrons amb espinacs i pinyons, vi i carajillo” (mi dispiace non avere traduzione).

Con questo riscaldamento interno abbiamo iniziato un giro per il mercato cercando qualcosa da cucinare per la Notte di Natale. Siccome il primo piatto programmato era abbastanza leggero, vinceva una gamba di maiale da 5½ chili (da mangiare 10 adulti + 1 nipote) que abbiamo infornato alla barbecue (con il coperchio) durante 6 ore. La serata ha concluso alle 02:00 dunque siamo rimasti a dormire dal nostro figlio per godere di svegliarci con i bambini. Una meravigliosa esperienza.

Il Natale siamo rimasti a casa con nostra figlia. Alla sera, siamo andati al teatro a vedere “Nit de Sant Joan” con 4 coppie di amici.

Giorno 26 tutti figli, nipotini e tutti quanti a casa con i caneloni dalla nonna como protagoniste. Il pomeriggio ci siamo divertiti molto con tanti giochi di tavolo che abbiamo ricevuto come regalo di Babbo Natale.

Il 31 commiato dell 2010 con cena di amici (abbiamo dimenticato però le lenticchie) e chiacchiere fino le 03:30

Il primo 2011 mia moglie si è svegliata con una lombaggine terribile ma siccome aveva voglia d’andare dal nostro figlio, siamo andati via benché lei storta di dolore. Un’altro giorno tutti figli, nipotini e anche nostra consuocera.

Del 2 in poi siamo a dieta però la Befana ci ritroveremo tutti a casa per i regalini de “Reis” e anche dell’amico invisibile per gli adulti. Dopo, ce sarà un aperitivo.

L’undici mi ritroverò con voi. Spero che con il sovrappeso già scomparso.

Buon anno e a pronto.

Miquel

p.s. Le lenticchie le prendo dal marchio Garrido tipo “lenteja castellana”, neanche “pardinas” neanche “rápidas”

RISPOSTA PER ROSA MARIA

Ciao compagna,
Il dizionario è un gran amico benché non mi serva per parlare.
A volte si sto molto persa, scrivo la frase e dopo cerco di passargli il correttore. Non funciona sempre, ma è necesario tentarlo tutto

"Ci sono molto strade per arrivare al sapere"
Baci

MI ERO DIMENTICATO DEL BLOG

CIAO COMPAGNI,
IN REALTÀ NON MI RICORDAVO DEL BLOG. VEDO CHE CI PARLIAMO MOLTO BENE IN IL MOODLE E NON AVEVA PENSATO IN LA POSSIBILITÀ DI RITORNARE AL BLOG

COM'È ANDATO IL FINE DI ANNO? NOI LO ABBIAMO PASSATO MOLTO BENE. CI RIUNIAMO SEMPRE IN CASA DI ALCUNI AMICI, QUESTO ANNO ERANNO 13 MA LA CAGNETA.IL CIBO ERO BUONISSIMO MA BENCHÉ MOLTO SEMPLICE: GAMBERETTE, TORTILLE DE PATATE ??, PROSCIUTO E LOMBO IBERICO E CANAPÉ??.
DOPO LE UOVE I GIOVANNI SONO ANDATI DI FESTA ED I MAGGIORE RIMANIAMO PRENDENDO UN BICCHIERE E PARLANDO DI TUTTI LE SCIOCCHEZZE TÍPICHE DI LA NOTTE.
QUI TENIAMO GIÀ IL NUVO ANNO.
CREDO CHE SARÀ DIFICILE MA CERCHEREMO DI CONTINUARE A PERSEGUIRE I SOMMNI.
PER IL MOMENTO IL MIO MA URGENTÈ È PARLARE MOLTO MEGLIORE L'ITALIANO PER DIFENDERMI BENE IN ROMA.
¡¡¡VADO VIA IL 11 DI FEBBRAIO !!!

FORTUNA, FELICITÀ, PACE, E TUTTO IL MIO AFFETTO PER VOI NEL NUOVO ANNO 2011!

domenica 2 gennaio 2011

Totò e Peppino - La Lettera


Vorreste scrivere una lettera alla maniera di Totò e Peppino? Forse sì…

Ma per imparare a scrivere bene una lettera (e di più) vi raccomando vivamente il sito di Carla Lattanzi:

www.carlalattanzi.it

Giovanni